Red boll falling from the sky IN SIHANOUK VILLE

Happy New Year's Day

Labels

Showing posts with label Khmer Star. Show all posts
Showing posts with label Khmer Star. Show all posts

Thursday, January 14, 2010

daro.jpg

When Tep Rindaro was a child he used to sneak into the cinema with his elderly next-door-neighbor. He never paid; he just slunk in with his hand in his neighbor’s fooling the attendants into thinking the pair were father and son.

Tep, 43, is now considered one of Cambodia’s most formidable actors and ironically, if his own father had survived the genocidal regime of the 1970s, Tep says he wouldn’t be where he is today.

"Ever since I was a child I loved the movies, but my father didn’t approve of me pursuing a career in the film industry. Secretly, I’d made up my mind; I ajust had to bide my time. My father wanted me to study medicine, and because good children must obey their parents, I decided to at least study something practical. In 1981 I actually got a scholarship to study in Russia as an airplane mechanic, but I continued to dream of stardom," Tep says.

"I worked as a mechanic purely for the benefit of my parents," he says.

Roaring with laughter Tep explains the "sneaky" tactics he employed to pursue that dream. "At night I watched movies, which my father was often angry about. You see, if I watched movies all the time I forgot about my school work, and by midday, I was always very sleepy and couldn’t study. Once, my father gave me a stern warning to stop watching movies—he was very strict—

he said if he ever caught me watching movies again, I would be punished."

"I obeyed my parents to a certain extent ... but I did tell some lies, often going to watch movies at night without tell[ing] them."

And while he was admonished, Tep says he remains grateful for most of the advice his parents gave him.

In 1984, he returned from Russia with qualifications, but with no employment opportunities available in Phnom Penh, Tep once again left Cambodia.

"I couldn’t find work at Phnom Penh’s Pochentong airport because back then the runways were too short for large aircraft to land, so I left for Vietnam where I worked at Ho Chi Minh’s airport for three years before finally securing a job back in Phnom Penh."

But finally, at the age of 24, Tep’s dream of stardom came true, when he secured a part in Tuk Pneak Sroh Nov Pel Reatrey (A Quiet Tear at Night). With no formal acting training, he says his ability merely came from "watching a lot of television—without telling my parents" and from the depths of his own "imagination".

When he talks about this first role, Tep again bursts out laughing and says, "I don’t really want to talk about my beginnings." But he does.

"In that first movie, I didn’t even get paid. The film’s producer told me he’d pay me later, but I still haven’t been given any money! Anyway, that wasn’t a popular film, because the story didn’t interest the audiences."

Even his own mother wasn’t enamored with his beginnings, or the movie, for that matter. "My father had recently died, and my mother knew nothing about my new career. I could tell she was surprised to see my face on the screen at the theater, but she said nothing."

Things improved for Tep in 1990 when he made his second appearance in the film Ark Kambang Kech Sanyar (The Secret Promise), produced by Ses Vong Setha and co-starring actress Apor Tevy. A romantic drama, Tep played the role of a Cambodian doctor, who returns to his homeland after living abroad to search for the family he lost during the Pol Pot regime, meanwhile falling in love with a young woman (Apor).

Tep jokes that his fame was actually all down to a good hairdresser: "I became a famous film star at that time because of my hair. All the film stars of those days had long hair, but mine was cut short."

However, there is much more to Tep’s talents than his hair. In 2005, Princess Norodom Buppha Devi awarded him a certificate on behalf of the Ministry of Culture and Fine Arts for his work in the film industry. That same year, King Norodom Sihamoni made Tep a Royal Officer (a Thnak Sina) of the Kingdom and the following year, a further honor was bestowed upon Tep by the King when he became ranked higher still as a Mony Sophon Thnak Sina.

For an airplane mechanic from modest beginnings in Battambang, this is some career leap. Still single, Tep says he doesn’t worry about marriage.

"I only care about my job ... and earn[ing] the money to maintain my standard of living. I don’t ever think about stopping my acting career, and I only will when my health prevents me. I love this part of my life."

Leer Completo...

Sotheara and Midada get married.

Sunday, December 27, 2009

Sotheara and Midada marry this month

Sotheara got married

Sotheara got married

The popular singer, Sapoun Midada, and movie performer, Seour Sotheara, are scheduled to get married on December 11-13, 2009, which will be traditionally celebrated with 700 guests at Nagaworld.

Leer Completo...

Sunday, September 27, 2009

Updated on November 21, 2008: VJ Ano is Back!
After we updated our article on November 12, 2008, different rumors about VJ Ano continued to spread. Though there were many news articles published by some reputable websites, there was no one news article that people could make sense. Some said VJ Ano was in Vietnam, Some said VJ Ano was in Kam Pong Thom, Some said VJ Ano was in Thailand. Some said VJ Ano had died and so on and so forth. The news about VJ Ano got more and more confusing and people speculated this and that without any reliable sources.

What made people astonished the most was when VJ Ano suddenly appeared on TV3 on Wednesday 19, 2008 for Supper Hi-Tech Program. Our Admin Team in Cambodia took a picture of her from her TV screen to share with us. VJ Ano looked healthy and happy though she was upset with the rumors and news articles about her alleged razor attack. She threatened to file complaints again those news agencies that published those articles. After her appearance, people know that she is a live. Regardless of her appearance, there are some news articles and rumors about the conspiracy to cover up the alleged incident. Angkorthom.US is not speculating anything without having reliable sources and we wanted to conclude that VJ Ano is still alive at this point and that she is in Cambodia.

Updated on November 12, 2008: Is VJ Ano Dead or Alive?

While fans around the world were waiting for a confirmation about VJ Ano’s razor blade attack and whishing her a quick recovery, there was another rumor last weekend that VJ Ano had died of her wounds at an unidentified hospital in Vietnam. Though this was a rumor and there had not been any reliable source of information such as a VJ Ano’s relative came forward to confirm, people took this as real. They thought it must be something wrong for someone like VJ Ano missing for a few weeks without trace but rumors like these. Kohsantepheapdaily released an article on November 11, 2008 that they had also received the information that VJ Ano had died. They were trying to confirm the information but what they got was the same news was being passed from one person to another. Angkorthom.US had also received updated email from Khmerization that they also received the same information. According to the article posted by Kohsantepheapdaily, VJ Ano was a very elusive person. She had no real residence and no relatives that people knew. Even her co-hostess Molina was very close to VJ Ano said she never talked about where she lived or her relatives. Molina did not know why VJ Ano had to be very mysterious. According to Kohsantepheapdaily, people think someone knows something about VJ Ano but did not want to speak up.

On the contrary, on November 12, 2008 a Vietnamese news website (VnExpress) released an article in Vietnamese contradicting to the rumor now that VJ Ano had died. The article said in part that VJ Ano was at FV hospital (http://www.fvhospital.com) for treatment, and she discharged two weeks ago with good condition. Since this article was written in Vietnamese, we had someone translate it. This article seems to provide more information about VJ Ano. The translation of the article was posted below. Regardless of her mystery and conflicting information, people feel sad to hear the unfortunate rumor about her death, but most of them think being a pretty girl and involved in a triangle affair is not a good idea, especially in Cambodia. Angkorthom.US will continue to provide new updates if we receive any new information about VJ Ano. We also would like anybody who knows anything about VJ Ano share any information about her.

Unofficial translating from this article:

FV Hospital in Ho Chi Minh City provided treatment for a woman from Cambodia. She did not die when she was discharged from the hospital 2 weeks ago.

According to a staff of the Hospital FV, VJ Ano was hospitalized for severe damaging condition. The doctors had to use all techniques to treat her successfully. When asked specifically, the hospital refused to provide information because it was a personal confidentiality of the patient. Also according to FV, before coming here, the patient had been treated at other hospitals in Ho Chi Minh City and FV is the last one. An employee of FV Hospital asserted VJ Ano was discharged about 2 weeks ago in stable health condition. But since then if she is back to Viet Nam for treatment at other places or not, we do not know," the person said.

On November 12, 2008, VnExpress.net has contacted other hospitals and Cho Ray Hospital of the University of Medicine and Pharmacy in Ho Chi Minh City specializing in treating foreign patients the name of VJ Ano was not on their recent patient list. Moc Bai Border Check Point confirmed that VJ Ano did not pass immigration check point into Cambodia recently. Some people guessed that she went to Kom Pong Thom - where her parents live - from Xamat border check point (Tay Ninh). In addition, some said VJ Ano was still in Viet Nam at a cosmetic hospital in Tra Vinh, where she has some relatives.

VJ Ano real name is Pheakdei Suon, a 27 year old, is the MC of TV3 television in Phnom Penh. She is an MC, model and famous television actress in Cambodia. When VJ Ano was not seen for a few weeks, then Khmer artists in Cambodia had a rumor that she had died after her treatment in Viet Nam. She is a victim of jealousy attack with knives. Last two weeks, Cambodian newspapers continually published the news. Sophorn and Procheaprey, Koh Santepheap reported that VJ Ano was hospitalized with a lot of cuts on her whole body and she was seriously injured and lost a lot of blood. After she went to an emergency room at Calmette hospital in Phnom Penh, she was determined to have only 20% chance to survive, she was then transferred to a hospital Viet Nam.

VJ Ano is the second Cambodian star who was saved at the hospitals in Viet Nam. Earlier, on May 2, 2007, a number one Cambodian Pop music singer Panhapich Pov had also been treated at Cho Ray hospital successfully when she was shot at her neck vertebrae. Pov Panhapich also did not return home because of the fear being killed and she now lives at her house in a South- East of Vietnam.

------------------------------------

Oreginal Article postd on November 7, 2008

Most people agree VJ Ano - original name Souen Peakdey is a very pretty young woman. In her public appearances, she was always dressed with very fashionable outfits in a latest modern style. She had been very visible in Khmer modeling and commercial industry. Also VJ Ano was a key hostess for TV3. Among other Khmer hostesses, actresses, models or singers, VJ Ano was recognized as a very attractive young woman. Not only young men would kneel for her, but also Ta Ta would salivate and fantasize about VJ Ano. Everything was great about VJ Ano until recently when there was a shocking rumor spreading all over Khmer entertainment communities like a wild fire inside and outside of Cambodia that VJ Ano was viciously cut approximately 83 times with a razor blade on her face and body.

The news came to Angkorthom.US community on November 4th, 2008 when one of our Admin Team members from Phnom Penh shared the rumor she heard at her college and then another Angkorthom.US Admin Team member from Australia said she also heard about it. People began to speculate and talk about the rumor. On November 5th, 2008, a news article was written by Seth Kim Sean of Khmer Sthapana & Sophan Maganize website. The article reported that they were told by people who knew VJ Ano and witnesses that they saw VJ Ano was viciously cut many times with a razor blade on her face and body by an escorted woman who was perceived to be a high ranking government official’s wife. The article also said from a reliable source VJ Ano was painfully cut approximately 83 times on the face and body and nobody dared to help her. Witnesses could only stand and watch.

It was said VJ Ano was in Singapore for her treatment but in fact she was in Vietnam. They also said the chance she could survive was slim and that she might die. Part of the article, people speculated that VJ Ano had a “triangle” loving relationship with a “powerful government official.” Some people told Sophan Magazine that before VJ Ano had a relationship with that “powerful government official,” she had a loving relationship with a Spa salon owner but they broke up. It also said before the wife of that “powerful government official” got angry and attacked her, VJ Ano was warned many times but her secret loving relationship still went on.

On November 07, 2008, Everyday, Kohsantepheapdaily and RFA published news articles on their website about the incident. Khosantepheapdaily reported that they talked with Mr. Bou Boran – the manager of TV3 that he was not certain that VJ Ano was attacked like what the magazine published but he confirmed that VJ Ano had disappeared and he had to find her replacement. Also they tried to talk to Kong Socheat – another TV3 hostess and she said she did not know anything about it. People have been talking about the incident but there have not been any relative of VJ Ano came forward to clarify or confirm it.

RFA reported that they talked with Mr. Eang Sithol – the Chief of Khmer Artist Association that he had received the news about VJ Ano’s incident and he also said he received the news from other artists that VJ Ano whose real name was Souen Peakdey, a hostess for TV3 was sent to another country for treatment after the attack. RFA also reported that they talked with a spokesman of Vietnam Embassy in Cambodia – Mr. Tring Bakam that he said he did not know that VJ Ano went to Vietnam for her treatment. Everyday reported that there was no information about this incident filed with any authority, police department or court.

At this point, it seems like the story of the incident has not been verified or validated by any reliable source. There is no place, date and time of the incident has been given so far. Of course Khmer entertainment communities and fans of Khmer entertainment in the world have been worried for the life of VJ Ano and hope the best for the young pretty hostess. They hope this is just a rumor. VJ Ano is 27 years old according to the article by Everyday. They only know that she does not have a house in Phom Penh and nobody seems to know where she lived. She does not have any relatives in Phnom Penh except a God sister.
Leer Completo...

Updated on December 16, 2008: Interview with Angkorthom.US on November 22, 2008

Click here to discuss about Ny Monica. Ny Monica became popular after she played main character roles in a few CTN movies. Those three movies were Chet Sava (Betraying Mind), Chumras Bonchi Chas (Clean Up Old Bookkeeping) and Kon Brosa Srey (Daughter-in- Law). Please Click here to watch Kon Prosa Srey Movie. While the first two movies introduced Ny Monica to the Khmer entertainment world, Kon Brosa Srey was a remarkable success for her career path. Many people began to know her as a great actress because of her role as Kon Brosa Srey in the movie. She then played a comedy but educational movie called Snei Menton Sneth which was also aired via CTN network. After Snei Menton Sneth, there was another movie called Bonhe Kor-Ek. At the time of this update (December 2008), Ny Monica was recording for a new movie called Who I Am also for CTN. In all 6 movies, Ny Monica took the main character role! When each one of them was released, her popularity crept up.

Read and Watch More!

Leer Completo...

Updated 07/14/2007 - It Srey Pin is now confirmed not married

It Srey Pin got back home safely after her touring for 6 months in USA. It was a great success for her this time. She toured around USA and did countless performances in many States. Since she’s arrived Cambodia, it was her first time to make her appearance at the Super Concert of Apsara TV on July 8th 2007. Both Kohsontepheapdaily and Everyday released almost the same Khmer news article about her appearance and her interview. In part of the interview, she was overwhelmingly supported by Khmers living in USA. She told Kohsontepheapdaily that she was very happy because she was honored by Khmer people in USA. She did fulfill their wish for allowing them to see her in person and they responded with great supports. She also said she had no intention to live in USA and that she always wanted to live in Cambodia – her home town. Both Kohsontepheapdaily and Everyday said she did not want to buy a new car with the money she earned from USA but she wanted to save up to build a new home in Po Chin Tong area.

Watch and Read More!

Leer Completo...

Updated on March 3rd, 2008: Who Wanted A Divorce? Ouen Sreymom or Keo Sokha?
Click here to discuss about Ouen Sreymom. Every newspaper, magazine and Khmer Internet community in the world including Angkorthom.US had their news headline when the news broke about Ouen Sreymom and her husband Keo Sokha were in a process of filing a divorce. A few days later, she confirmed with major Khmer magazines that she and her husband were truly filing court paper for a divorce but did not want to provide detailed information about what the reason was. Ouen Sreymom said she would let the public know once the divorce was finalized. According to her friends and unverified sources, Ouen Sreymom had been going back to sing for Reymeas Production and that she was going to perform in France some time in May 2008. However, a news article released by a Khmer magazine in January 2008 said she was still in Battambang and had not resumed any work with any music production companies and was not going to perform in any country yet as her court process had not been completed. Because there was no reason provided from both her and her husband, people speculated different reasons. Some said Ouen Sreymom was having someone behind her and that was why she wanted to a divorce. Some others said her husband was blamed for the reason they did not have children for the last 10 years. In the same article Ouen Sreymom denied both speculations but still did not issue any detailed statement except she said this was built up for many years but she was trying to cover it because living as celebrity she did not want public to see this happening but now she could not hold on to it any longer.
Read and Watch More!
Leer Completo...


Pou Klang (DJ Khlang) has become popular in Cambodia recently with his ability to write and sing rap songs. His songs are mostly the mixture of Khmer traditional music and rap songs. He has produced several CDs.
Po Klang was interviewed by Yuk Chinda and It Sitha for Channel 21 Program. The program was broad casted on CTN on 02/08/2007. Po Klang has become popular in Cambodia recently with his ability to write and sing rap songs. His songs are mostly the mixture of Khmer traditional music and rap songs. He has produced several CDs.
Po Klang was interviewed by Yuk Chinda and It Sitha for Channel 21 Program. The program was broad casted on CTN on 02/08/2007.


Read and Watch More!

Leer Completo...

Saturday, September 26, 2009

Click here to discuss about Alex Chantra. For those who saw Alex Chantra either in person, through a Khmer Karaoke DVD or picture would know that he is a very handsome and talented man with great choreography and singing skills. However, what goes through many people’s mind when talking about Alex Chantra is his nationality. They are generally wondering if he is really a Cambodian. That is understandable as to why people think he is not a pour Khmer and might be American or European descendent though he can speak Khmer with no accent. His light skin, height, sharp nose and other traits make Alex Chantra a rare Khmer man in the eyes of many people. Though being a pour Khmer or not is not the focus of this article, Angkorthom.US did take the time to clear this up for you. Then you would say: tell me. What is he?
Read and Watch More!
Leer Completo...

Click here to discuss about Chhin Sotheary. Like what they always say: new waves are bigger and stronger than the old ones. This is a very true analogy of the little, pretty and young girl, Chhin Sotheary. While her brother Chhin Sokol and sister Chhin Soravy only hit the surface of the Khmer entertainment world as a singer, Chhin Sotheary has gone deep, above and beyond. She is a rising TV hostess, dancer, singer and every soon a lawyer. Chhin Sotheary is no doubt the first wave of the Chhin family’s ocean that had hit the shore of Australia and very soon will hit the shore of USA. Why? Chhin Sotheary is not only talented, but also very intelligent. That’s not to mention she is pretty and has a pleasant personality. By reading many magazine articles about Chhin Sotheary, there seem to be a consensus that Chhin Sotheary is a charming girl who you would fall in love if you have a chance to talk with her. “She is beautiful. Her smile is a killer,” said Mr. Thong F. Chau, the Marketing Manager of Cambodian Entertainment, Inc. who met and talked with Chhin Sotheary on his business trip to Cambodia recently.
Read and Watch More!
Leer Completo...

Meas Soksophea to marry this year

Wednesday, September 16, 2009

Meas Soksophea to marry this year

Meas SoksopheaPopular and pretty Cambodian singer, Meas Soksophea, 26, will be going to get married at the end of this year to Cambodian-American man. Her brother, Meas Rattanak, told the local Khmer-language newspapers that his sister had plan to marry
this year
, adding that the both families and relatives have understanding each other but they did not set the specific date of wedding ceremony yet.

Presently, Meas Soksophea quitted “M Production” by resuming her work with “Sunday Production.” Her songs have been supported by Cambodia fans, including in and out of the country.

She was born in Kean Svay district, Kandal province.
This year
, her age reached 26 years old. Her lifestyle is now improving after she and her brother started from the difficult life.

Leer Completo...

Ly Marina happily lives with “widowed”

Sunday, August 30, 2009


Ms Ly Marina said openly that it is said she really do not want to be said “widowed” woman, even though she has been asked for love and to get married to. However she added that, she will try to avoid the past path when she makes decision to marry someone.
Her age reaches 28 years old this year. After getting separated from her married husband, who presently is Bayon Television’s program manager, nearly four years, she now is living with a word “widowed” woman. Though, her popularity is seemly not decreasing in the art and fans still support her performance.
In interview with Khmer-language newspaper Kohsantepheap, she reiterated that please stopped asking for her past matters, because she forgot it. What she is thinking at the present is the present and the future. She added that choosing the future spouse, she has to avoid following her bitter life’s footsteps.
She also hinted that before getting married to someone, she needs times to have understanding each others such as behavior, attitude, honesty, single man who is the same performing artist and also agreed from her parents.
Her current career is so busy. She just came back from Thailand after she walked as a model by wearing Khmer traditional clothes. She is proud that Khmer traditional dresses designed by Cambodian designers have been strongly supported when designers used image of Angkor Wat on dresses.
Ly Marina was the former student of music at University of Fine Arts and she has step into the art in 2001. Presently, she has performed Karaoke, movies and made advertisings for products imported from overseas.
Finally, she said that she has to keep her reputation, value of arts, culture and women and she will try to avoid bad news that is always happening to girls and women, especially actress and actors.
Leer Completo...

Hem Sovannareach sings at Restaurant in Phnom Penh


More than two years, 23-year singer – Hem Sovannareach – has been singing at Toul Kok Restaurant in order to improve his bad living condition. He was born in Kompong Speu province with two brothers and two sisters. He is the second son in the family. His parents are grocery sellers in province.
He left his study after passing high school grade in 2002 because of his living standards. Then he made money with trailer for short period time but his career could not support his family sufficiently. And later he made decision to have left for Phnom Penh because his brother is singing at Restaurant. It was because that he had not skill. He worked as waiter…
Later Sovannareach was been instructed by his brother how to sing. And he has been asked to sing at Toul Kok Restaurant since 2007.
The reason for making him become singer is because of his grueling poverty. Therefore, he has been struggling for improving his lifestyle. He used to be made Karaoke and film for overseas productions. He also was invited to sing at various concerts in Phnom Penh.
Due to supports from his family, relatives and fans, he wants to be professional career singer in the future and he now is trying to improve his voice. In addition, he hints that he has yet to meet and see the future girl. What is important is that he is trying to make money for supporting his family and himself.
Leer Completo...

Blind Man’s Blues

Tuesday, August 18, 2009


Sitting cross-legged, Neth Pe wails with cracking voice, hands flashing over his long-necked guitar. His sweet yet melancholy lament tells of far-away temples and long-lost loves.

This music, known in Khmer as Nak Chamreang Chapey, is one of the oldest art forms in the region and is well-loved by Cambodians of all ages. Most practitioners died during the disastrous Pol Pot regime (1975-79) and now only a few Kroo Bong Hat Chapei (Charpei masters remain).

Ask any Cambodian in the know and they will say that Nak Charmreang Chapey is 2549 years old, performed since the reign of Preah Samanakordom (the fifth in carnation of the Buddha), although at that time it was apparently called Pin. Whatever the truth of its invention, it is certain that Charpei Dorng Veng (long necked Charpei) is 100% Cambodian; performers identical to contemporary Naik Leing Charpei can be seen carved on the walls of the Bayon temple at Angkor.

Hun Sarin, a professor of fine arts at Phnom Penh’s Royal University, said the name Charpei Dorng Veng comes from the Pali words Pin and Vena translated into Khmer. Charpei is divided into Char, derived from the Pali Vearchar meaning speech, and Pei which means to sing a lullaby, to take care of, to make delicious, and to make sweet. “Together, these two form ‘Charpei’,” the professor said.

In ancient times Charpei was played for the king’s pleasure, at hair shaving ceremonies, at Choul Mlop [a coming of age ceremony], Bom Bous Neak [entering monkhood ritual], engagement ceremony, and Kat Kan Sla [a ritual part of traditional weddings].

“At that time, only monks could play Charmpei, but nowadays many people can play,” Sarin said. “Charpei greatly grew in popularity during the reign of King Ang Doung [1841-1860].

The art is intertwined with Cambodian spirituality, even down to the materials in the instruments manufacture. Side panels of Charpei are constructed using local Deum Samroung or Deum Raing hardwoods to protect players from dangers or bad thoughts (hog trough), while the face is made from Ro Lass Bay, a natural concrete made from sand and lime, or Deum Snay (another local hardwood) which guards against sin. The neck is made of Deum Sdauv or Deum Kro Sung wood to ensure a calm and soothing sound.

“We do like this because it is a religious belief and makes it easy to invite our spiritual masters and the other spirits to help us play,” explained 49-year old Charpei player Neth Pe.

To ensure a good performance, players initially sing about the goodness of parents, a tradition that Professor Sarin said promotes traditional values. However, said the dedication was symbolic, as Charpei playing itself represents the maternal goodness.

In fact, the music is so beautiful that many Khmers believe it turns musicians blind, a theory Neth Pe was anxious to rebut.

“Many people say that all Charpei singers become blind from playing the Charpei but this is not true because our elders such as Pearumm [an official title] Prach Chhoun and Pearumm Kong Nay have both been blind from birth,” he noted. “For me, I became blind because of a disease, not from playing Charpei. I always used to get dizzy so I did what Khmers traditionally do-pull out eyelashes. In June 2004, I had a serious problem with my right eye then it spread to my left eye.”

Neth Pe had a very practical explanation for the number of traditional musicians who are blind. “It is a simple problem,” he shrugged. “Everyone must have a job to earn a living. For us, the blind men, we also need a job and there aren’t many things we can do. We can only sing Charpei, which is an eas job for us because we don’t have to walk anywhere or carry heavy things. We just sit in one place and sing.”

As an able-bodied man, the decision to study traditional music may seem strange, although to Neth Pe it was the fulfillment of a life-long dream. “I learned this skill fast because I had talent from birth,” said with a smile. “I studied for only four months before I could sing. First, I just studied how to sing Charpei songs withut playing the Charpei. I mimicked the sounds of the instrument with my mouth instead.

“In my village I was always invited to play at villager’s weddings and as they wanted Ta Khe [a traditional Cambodian sither] players or Charpei players for the Kat Kan Sla [traditional pre-marriage ritual]. At that time I did not sing well, I just sang because villagers’ asked me to. “One day I heard Ho Charpei Hoss [a stage name] singing in my village and I was absolutely fascinated. I wanted to study his art but I didn’t know where I could study.”

In 1982, Neth Pe got his first break when another performer named Morm Sunn arrived in the village. “He sang Kro Vann Doung Kchey [about a giant in love with a beautiful girl] very sweetly and I could not curb my passion so I asked him to be my teacher.”

After a short apprenticeship with Morn Sunn, and with support from his friends and family, Neth Pe finally became a fully fledged Charpei singer. He began as an itinerant musician for hire, playing at rural ceremonies in his home province of Prey Veng although his popularity soon grew; leading him to enter a singing competition in Preah Sdech in 1988 wich he won.

Neth Pe subsequently decided to leave Prey Veng in search of further successes and entered Cambodia’s largest Charpei competition held at Phnom Penh’s Vil Preah Men (Royal rice field) in front of the National Museum. There he was again victorious, taking first place in the 2001 improvised Charpei Chlong Chley (Charpei conversation) section.

Charpei singers must be poets, Neth Pe said, as most songs are improvised. He, like most Charpei master, is exceptionally cheeky – good natured insults make up the bulk of Charpei Chlong Chleuy performances, much like the hip hop ‘batting’ of contemporary Western music.

“The most important thing is our bravery,” he claimed. “If we dare to sing our knowledge will improve.”

In recent years, authorities have taken measures to ensure the survival of traditional Cambodian arts such as Charpei. As part of this policy Neth Pe now lives in Phnom Penh with his wife and eigh chidren. He currently teaches ten students, including two girls, as well as his own offspring, who he said he wants to follow is his footsteps.

(Source: Cambodia the Life magazine, written by May Tithara and photos by Heng Chivoan)

Tags: ,

Leer Completo...